20 septembre 2007
Mangez-moi
Lors de mon séjour à Bruxelles, j'ai aussi ramené quelques livres en français...je n'ai jamais assez de livres ! Et à Bruxelles il y a de belles librairies...je pense à celle qui se trouve sous la galerie Saint-Hubert ! Un vrai paradis !
Bref j'ai ramené dans mes valises ce petit Mangez-moi...que toutes les blogueuses culinaires devraient lire
:-) Mais pas seulement !
Je l'ai commencé hier soir où il a su m'apaiser et je l'ai fini ce matin devant le thé du petit-déj où il a su m'aider à bien démarrer la journée !
Agnès Desarthe faisait déjà partie de ces auteurs que je chéris...mais du coté jeunesse...au CDI du collège j'avais emprunté Je ne t'aime pas Paulus...et je m'étais complètement identifiée à l'héroine !
Mangez-moi est un vrai bonheur, je ne vous en dis pas plus...DEVOREZ-LE !
27 mars 2007
Petits conseils lectures...
Ca faisait longtemps aussi que je ne vous avais pas parlé de deux ou trois bouquins...et bien oui quand on manque de temps on manque de temps aussi pour lire...et comme je m'étais lancé dans la lecture d'un deuxième livre en anglais, cela m'a occupé pour un bon moment...c'est que je ne suis pas fluent malheureusement...mais j'aime bien me lancer ces petits défis et je suis certaine que lire en langue originale contribue largement à me faire progresser !
Donc On Beauty...Zadie Smith j'adore, j'ai lu Sourires de loup en français, L'homme à l'autographe en italien et enfin le dernier en anglais...Sourires de loup reste mon préféré...même si j'aime beaucoup le style de l'auteur et que chaque livre fut un vrai beau moment de lecture...
On Beauty parle de deux familles dont les destins se croisent, s'entrelacent, d'amour et de rivalité, de rapports adultes, jeunes, parents, enfants...Zadie Smith décrit les sentiments, leur naissance et leur mort, leur cause...elle analyse, décortique...et raconte le tout avec humour et talent !
Anne Tyler c'est une magnifique découverte...un auteur dont je n'avais jamais entendu parler...et puis un jour un ami m'a parlé de celui-ci...
je l'ai commandé par curiosité et je l'ai dévoré ! Et puis l'autre jour je suis tombé par hasard sur cet autre :
Et j'ai bondi sur l'occasion...une deuxième belle surprise...Anne Tyler écrit vraiment bien, c'est beau, c'est juste...elle parle de petites choses du quotidien, d'histoires de familles peut-être un peu plus compliquées que la normale, juste un peu, mais tellement réelles...
17 décembre 2006
Girl with a pearl earring
Après les lectures de la dernière fois...j'ai décidé de m'attaquer à un livre en langue anglaise pour pratiquer un peu, me lancer un défi en quelque sorte...j'ai choisi celui-ci de Tracy Chevalier, car je venais de voir le film il n'y a pas très longtemps...film très très beau par ailleurs ! J'aimerais beaucoup voir ce tableau !
Et bien je suis contente j'ai réussi à le finir et à le lire sans me prendre la tête sur les mots...j'ai tout compris ! Je vous conseille vivement cette lecture !
18 novembre 2006
Boulimie de livres
Comme me le faisait remarquer il y a quelques temps Jojo, je consacrais avant quelques billets à mes lectures...rubrique que j'ai interrompu...car ça n'avait l'air d'intéresser personne...je sais donc maintenant qu'au moins une lectrice était intéressée !
Ayant lu récemment 5 livres d'affilée, tous dévorés...j'ai de quoi vous donner quelques conseils de lecture...
Auteurs français en langue française
Les autres, Alice Ferney
J'aime beaucoup Alice Ferney...La conversation amoureuse, Grâce et dénuement font partie de mes livres préférés...j'ai lu avec beaucoup de plaisir celui-ci même si je n'ai pas été super touchée par l'histoire...les personnages sonnent parfois un peu faux...ils sont un peu snobs, trop mûrs pour leur âge, je suis assez d'accord avec la critique que j'ai trouvé sur ce site
Cela reste super bien écrit comme d'habitude, les mots glissent...mais j'ai été un peu déçue tout de même...
Auteurs italiens en langue française
Le pays des merveilles, Giuseppe Culicchia
En général les auteurs italiens je préfère les lire dans leur langue puisque j'en ai la possibilité...mais cette fois ce livre m'a été offert et donc je fais exception. J'ai vraiment beaucoup aimé ce livre et donc découvert un auteur qui va rejoindre ma bibliothèque ! Car c'est une manie chez moi mais si je lis un livre qui me plait...je cherche tout de suite les autres livres du même auteur et je les lis tous...(du moins ceux que j'arrive à trouver)
L'histoire d'une amitié entre deux jeunes garçons dans les années 1970. Deux caractères opposés, un jeune qui déclare ouvertement ses idées fascistes, et l'autre rêveur, un peu "Charlie Brown". L'amitié plus forte que tout, un roman un peu initiatique, un style étonnant...toutes les expressions "vulgaires" sont écrites en majuscule", surprenant !
Maintenant dès que je le trouve je lirai "Tutti giù per terra" dont a d'ailleurs été tiré un film, (et nous avons même la cassette vidéo...!!!!) mais n'ayant ni TV ni magnéto je ne l'ai jamais vu ! Et n'ai donc pas fait le rapprochement avec Culicchia !
Auteurs français en langue italienne
Je fais tout à l'envers mais bon...ce livre m'inspirait...j'ai déjà essayé de commander des livres par correspondance sur les différentes librairies en ligne, mais c'est un peu long, les frais d'expédition coûtent cher donc je préfère éviter...
Il gioco di Boris, Serge Joncour
Il était annoncé comme un thriller, au suspense hitchckockien, que l'on ne peut plus lâcher uen fois entamé...ça n'a pas été exactement l'effet produit sur moi ! Certes je l'ai lu à vitesse grand V, mais surtout parce que je n'avais rien d'autre sous la main ! Mais j'ai trouvé l'histoire assez banale...déjà vue et le suspense n'était pas exactement au sommet...!
Auteurs étrangers en langue italienne
La trilogia di New York, Paul Auster
Paul Auster j'aime beaucoup aussi...! 3 histoires étranges, un peu absurdes, qui semblent indépendantes mais qui se rejoignent dans certains détails...j'ai eu un peu de mal à rentrer dedans mais une fois lancée j'ai passé un bon moment avec ce livre !
Un truc que j'aime bien en Italie c'est la profusion de livres et collections (de l'objet le plus ringard et kitsch aux plus sympas !) de toutes sortes que l'on peut acquérir à bas prix avec les quotidiens (style La Repubblica)...le kiosque à journaux c'est vraiment la caverne d'Ali-Baba ! Je ne sais pas si vous connaissez par exemple la BD Les maîtres de l'Orge, réunies en un seul volume avec une très bonne qualité d'impression pour seulement 7€ ! Et c'est un exemple parmi tant d'autres...Et bien une nouvelle collection est une série de BD "graphiques" et l'un des volumes que j'espère ne pas manquer est la BD tirée de "Città di vetro" de Paul Auster (premier récit de la Trilogie)...je suis très curieuse de le lire !
Auteurs italiens en langue italienne
1000 anni che sto qui, Mariolina Venezia
Ce livre m' a beaucoup touché...déjà je ne sais pas vous mais j'adore la photo de couverture ! Et puis parce que c'est un livre qui raconte l'histoire d'une famille depuis l'unité italienne jusqu'à nos jours dans un village de la BASILICATE !!!!! à Grottole dans la province de Matera. L'auteur est en effet née à Matera, même si elle vit actuellement à Rome. C'est son premier roman mais il a l'air super bien parti...publié chez Einaudi, en cours de traduction dans 5 autres langues (j'espère le français pour que vous puissiez le lire bientôt !), et également en cours d'adaptation pour le cinéma !
L'histoire est passionante, drôle, triste, enfin bref plein d'émotions, Amoureux de l'Italie, de ses traditions, de ses paysages, de ses gens foncez !
Voilà, la revue littéraire est terminée pour aujourd'hui...j'espère vous avoir donné envie de vous plonger dans un bon bouquin et de dévorer autre chose qu'un bon gâteau au chocolat...quoique les deux activités ne sont pas incompatibles ! ;-)
Bon week-end !
25 mars 2006
Book crossing
Hier soir je suis allée à l'inauguration de la première zone officielle de bookcrossing en Basilicate et à Matera ! Savez-vous ce qu'est le bookcrossing ?
En deux mots, il s'agit d'un échange de livres...vous avez un livre que vous souhaitez libérer, il vous suffit d'aller sur le site http://www.bookcrossing.com/, d'enregistrer le livre et d'imprimer une étiquette avec le numéro qui aura été attribué...vous pouvez ensuite libérer le livre où bon vous semble : sur un banc, dans une cabine téléphonique, dans le train etc...ou bien dans une zone officielle de bookcrossing...
A Matera c'est dans un petit bar sympa à deux pas de chez moi que l'on peut trouver des livres libres ! Si vous en trouvez un, vous allez sur le site, vous reportez le numéro trouvé afin de faire savoir à la personne qui l'a libéré où son livre se trouve...peut-être qu'il voyagera !
Je n'ai jamais libéré de livres...en fait je suis plutôt attachée à mes livres et j'aurais du mal à les laisser...mais bon je n'ai pas envie non plus de laisser des livres que j'ai trouvés nul, je trouve que le geste perd de son charme...
Hier pourtant je me suis laissée prendre au jeu...cette initiative m'a séduite...et j'ai pris un livre...que je libérerais à nouveau bien sûr...
Pour partager un de mes livres pour l'instant j'ai trouvé l'astuce j'en ai un en double ! Et peut-être que par la suite je libérerais un de mes livres préférés... :-)
